V létě se Dunphyovi měli velmi dobře. Vše šlo doma hladce. Alex byla na humanitárním výletě. Poté však co se vrátí však dochází ke změně nálad v této domácnosti. Mitch a Cam se vrátí z líbánek. Problém nastává, když se mají aklimatizovat zpět v běžném životě – Mitch to bude zvládat mnohem lépe než Cam. Glorii naštve, jak málo se o svůj vzhled stará Jay a pokusí se mu to ukázat.
Režie: Beth McCarthy Miller
Scénář: Danny Zuker
Foto: ABC
