Po dlouhém víkendu plného shledání s Philovými starými přáteli roztleskávači se Claire snaží vplížit v letadle na zpáteční cestě do první třídy. Mezitím Glorie donutí Jaye, aby Mannyho naučil, jak se bránit proti šikaně ve škole vaření. I když to nakonec vypadá, že skutečná šikana probíhá trochu jinak než zprvu to vypadalo. Mitch, Cameron, Pepper a další se rozhodli pořídit Sal koupání pro miminko a všichni se zdají být uneseni, jak ji to mateřství změnilo.
Režie: Steven Levitan
Scénář: Abraham Higginbotham
Foto: ABC-
