Jay slaví narozeniny, které dokáží rodinu vždy spojit. Phil je nadšený z toho, jaký úžasný dárek dokázal sehnat – super vymakaný gril na zahradu. Claire a Mitch se rozhodnout odpustit vrácení peněz, které si kdysi od nich Jay vypůjčil. Glorie dá lekci Mannymu a Lukovi o pití alkoholu, zatímco Andy se dostane do nepříjemné situace s Haley, jež přivede ukázat svého nového přítele.
Režie: Gail Mancuso
Scénář: Paul Corrigan, Brad Walsh
Foto: ABC
