Bohužel se tento týden opět nemůžeme těšit na nový díl Modern family, jelikož nám posunuli další díl opět o týden – tedy na příští týden. Nicméně se již dnes můžeme dozvědět, co máme očekávat.
Když Alex oznámí rodičům, že má přítele, začínají se starat, zda příliš na ni netlačili a ona si ho nevymyslela. Jay a Glorie se rozdělí, aby každý mohl jít na svou party, přičemž Jay vymýšlí speciální plán, jak na tuto situaci vyzrát, a Manny se pokusí to nevyzradit. Mitchovi a Camovi doručí nový krásný bílý gauč, zrovna v den, kdy Mitch bude muset pomoci zoufalé spolupracovnici Brendě.