Švédská policie hledala krtek ve svých řadách, zatímco Inger Johanne opouští Ingvara a hledá amerického prezidenta sama. Mezitím Ingvar zaplatí Warrena návštěvu a začnou se objevovat teorie, kdo by mohl být za zmizením prezidenta.
Švédská policie hledala krtek ve svých řadách, zatímco Inger Johanne opouští Ingvara a hledá amerického prezidenta sama. Mezitím Ingvar zaplatí Warrena návštěvu a začnou se objevovat teorie, kdo by mohl být za zmizením prezidenta.
Psycholožka Inger Johanne Vik a jeho dcera vyšetřují sérii vražd, ke kterým dochází během vánočního období. Během vyšetřování se seznámí s detektivem Ingvarem Nymanem.