Šokující vražda je spáchána v nejvzdálenějších oblastech Norska. K případu je přidělena místní policistka Hedde Gilbertová a policejní hotshot Joel Dreyer, ale jejich různé osobnosti a metody je okamžitě postavily proti sobě. Jejich vztah je otestován, když je nalezena další oběť a mají podezření, že v práci je brutální sériový vrah.