Helle a Dreyer pokračují ve vyšetřování a hledají stopy, které je vedou k mýtickému předkřesťanskému náboženství, které bývalo v této oblasti rozšířené. Zjistí, že Jani a Tyra byli zvědaví na tuto víru a pokusili se dostat do kontaktu s lidmi v oblasti, kteří ji stále praktikovali.