Mick vyšetřuje žhářství, které ničí legendární hollywoodský hotel. Sonda je tajemnější, když si Mick uvědomí, že oheň děsně opakuje okolnosti, za nichž zemřela jeho bývalá manželka Coraline. Kromě toho žena Mick pracuje s medvědy pozoruhodnou podobností s Coraline.