Beth žárlí, když Mick pracuje na případu s fotografkou, která je nápadně podobná své bývalé manželce. Beth poté prozkoumá minulost ženy a zjistí, že tajemná dáma není tím, čím tvrdí. Pokud jde o tento případ, Micka najal generální ředitel, aby sledoval svou trofejní manželku, která může mít poměr. Během sondy Mick podezření, že manžel možná plánuje vraždu svého nevěrného manžela.