Titulky k desátému dílu třetí řady s názvem Revolution, Part 2 pro vás přeložili @Zira, @ewisek @Jesmot a @annePel. O korekci se postarala @Zira. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte a zase někdy příště.
MOckrát děkuji za překlad celé show.
Moc děkuji za překlad celého seriálu ;)
Vďaka za preklad všetkých sérií aj celého seriálu…
SPOILER: Celkem zajímavé zakončení, všechny vyzbrojit darem kouzelného hlasu. Co by to asi způsobilo v reálu. Zlí by měli zbraň vždy v hrdle, když se nějaká žena naštve, tak je jedno jestli je v kuchyni u pánvičky nebo u nožů, protože chlapa zabije na první štěknutí. Kdo se někdy pořádně nenaštval a nezařval na někoho… teď ho tím zabije. Ale jinak top seriál. Sice to je konec, ale dostatek prostoru pro další seriály, kde budou bojovat klaďasové s těmi co hlas mít neměli… něco jako „Alfas“ „Hrdinové“ „Flash“