Rodrigo hledá vedení, aby se zbavil své „strašné vášně“. Když Thomas odešel sabatický, Cynthia se spojila s Betty. Uprostřed Alexovy vitríny – intimního tance s jeho spolubydlícím – Haileyho zavolá Rodrigo, aby mu zabránil vidět Ana Maria. Když zamíří do Alexova bytu později, Hailey nemá rád to, co najde.
Mozart in the Jungle
I svět klasické hudby může být zatraceně divoký. Na večírky a koncerty pro tu nejvyšší smetánku vzpomínala ve své knize americká hudebnice (hobojistka) a novinářka Blair Tindallová. Její vzpomínky se o skoro deset let později dostaly na televizní obrazovky se vším, co k nim patřilo. Sex, drogy a rock'n'roll? Ne. Sex, drogy a Amadeus Mozart.