Na slavnostním sbírání pozůstalostí Edward nabízí velkou částku, pokud Rodrigo bude hrát na housle. Rodrigo zvedne ante a otočí stoly. Hailey se vrhne do Lizzie a zjistí, že její spolubydlící schovává její kořeny v horní krustě – než stráví zbytek noci dojemem muže s jeho aristokratickými pověřeními.