Venku je Rodrigoho držba nového maestra burácející úspěch, ale dirigent má pochybnosti. Mezitím se Hailey snaží nahradit sebe jako Rodrigo asistentka, aby se mohla soustředit na svou novou pozici jako náhradníka v hobojské sekci. Cynthia se setká s právníkem orchestru, který nemá vězně.