Po příliš velkém počtu bubnových kruhů je Rodrigo vyhoštěn ze svého bytu – ačkoliv mu netrvá dlouho najít nového spolubydlícího. Hailey a Lizzie pomáhají Bradfordovi nahrát jeho podcast o známé budově pro umělce. Hailey přemýšlí o své budoucnosti, když jeden z nájemců vypráví o některých slavných představeních. Hrozba stávky způsobuje, že někteří hudebníci cítí teplo.