Gang slaví Bettyho 35 let v orchestru s nějakou tequilou a zvláštním hostem. Hailey porušuje hlavní pravidlo cestování: co se děje na silnici, zůstává na silnici. Vyjednávání narazily na zeď a myšlenka zastavení práce začala klesat. Rodrigo vyvíjí záhadnou nemoc a musí upravit své smysly při natáčení nové videohry Virtual Reality.
Mozart in the Jungle
I svět klasické hudby může být zatraceně divoký. Na večírky a koncerty pro tu nejvyšší smetánku vzpomínala ve své knize americká hudebnice (hobojistka) a novinářka Blair Tindallová. Její vzpomínky se o skoro deset let později dostaly na televizní obrazovky se vším, co k nim patřilo. Sex, drogy a rock'n'roll? Ne. Sex, drogy a Amadeus Mozart.