Rodrigo vytlačí Alessandru z její zóny pohodlí tím, že zpochybní svůj tradiční repertoár novou skladbou. Alessandra podá Haileyovi zajímavý návrh. Mezitím v New Yorku je orchestr v náručí o novém nájemci v rezidenci v Symphony Hall.
Mozart in the Jungle
I svět klasické hudby může být zatraceně divoký. Na večírky a koncerty pro tu nejvyšší smetánku vzpomínala ve své knize americká hudebnice (hobojistka) a novinářka Blair Tindallová. Její vzpomínky se o skoro deset let později dostaly na televizní obrazovky se vším, co k nim patřilo. Sex, drogy a rock'n'roll? Ne. Sex, drogy a Amadeus Mozart.