Rodrigo se rozptyluje od Requiem, když se hlouběji ponoří do tréninku Hailey pro její velký koncert. Gloria navštíví slavného skladatele, který touží předvést svou nejnovější skladbu s NY Symphony, ale Thomas si myslí, že ví o tom, že se lépe hodí. Přes pokyny lékaře se Cynthia vrací ke hře s obnovenou energií.
Mozart in the Jungle
I svět klasické hudby může být zatraceně divoký. Na večírky a koncerty pro tu nejvyšší smetánku vzpomínala ve své knize americká hudebnice (hobojistka) a novinářka Blair Tindallová. Její vzpomínky se o skoro deset let později dostaly na televizní obrazovky se vším, co k nim patřilo. Sex, drogy a rock'n'roll? Ne. Sex, drogy a Amadeus Mozart.