Zprovoznění nové televize přinese panu Beanovi spoustu problémů. Následně ho zloděj připraví o foťák a jeden další muž o přítelkyni. Pan Bean se však oběma řádně pomstí. Kromě toho přijde i o botu.
S01E04: Mr. Bean Goes to Town
0 15.10.1991 25 minutMr. Bean
Dnes již legendární pan Bean (Rowan Atkinson) se i na českých obrazovkách zabydlel jako stálice televizní zábavy. Má sice pouhých 14 epizod, ale ty vycházely postupně po dobu 5 let. Každý díl je plný eskapád zmatkaře a „koumáka“ pana Beana (a jeho plyšového medvěda), který dovede udělat průšvih či poprask, kamkoliv přijde.