Jste zvědaví, s čím se Bill bude muset poprat tentokrát? Nebezpečné vyšetřování zasáhne Jeroma. Bill se seznámí s Holly a Janeynou matkou a Deborah nad sebou ztratí kontrolu.
5. The Suicide Hour
Datum vysílání: 7. září
Hra na kočku a myš mezi Bradym a Billem Hodgesem se zostřuje. Bill se mezitím poznává s Janeynou matkou. Deborah opět podlehne chuti alkoholu, což způsobí malou katastrofu v domě.
6. People in the Rain
Datum vysílání: 14. září
Billa Hodgese dohání minulost, která se týká jeho dcery Allie, a to mu nedá spát. Deborah sejde z cesty a pokusí se zlepšit. Robi tlačí na Bradyho, aby se nebál zapůsobit na nové šéfy. Bill Hodges se seznámí s Holly.
