Příští zastávka, Steel Mountain… Právě byly dokončeny české titulky k pátému dílu Mr. Robota. Překladu se tradičně ujal @lukascoolarik, korekcí opět @MountainLionet. Přejeme příjemné sledování a připomínáme, abyste po zhlédnutí nejnovější epizodu ohodnotili.
České titulky k páté epizodě
24.7.2015 20:43
Jít na Mr. Robot | Jít na Edna
-
Pátá epizoda: eps1.4_3xpl0its.wmv
23.7.2015 16:15 -
Mr. Robot oficiálně mezi fanweby
22.7.2015 12:01 -
České titulky ke čtvrté epizodě
17.7.2015 22:30
thx za title …btw bylo nice slyšet hiroshiho(last song) palec hore :)
jak tam pridratkoval to raspberry :) Jedna dve honza jde
Skoda ze se nedrzi trochu pri zemi. Tohle je uz fakt silna kava. Ale bavi me to. Skoda, ze to ale zacina byt tak pritazeny za vlasy. Nejak se to rozjizdi do scifi.
Ďakujem! Zamilovala som si teento seriál a som strašne rada za to, že ho prekladáte :) Sama by som tomu ťažko rozumela, pretože tie rozhovory niekedy proste netíham. Takže ďakujem. Skvelá práca a dúfam, že v pohode zvládnete aj zostávajúce časti :) Držím palce a nech vám to ide od ruky :)
#1 Hawkey1234: Angelin táta zjevně dluží nějaké peníze E(vil) Corpu a před Angelou to tají.
A díky za pochvalu. :-)
Nějak jsem nepobral ten konec s dopisy, co mi uniklo ?
Jinak díky za title, jste jedničky ;)
#2 lukascoolarik