Harry je vržen, když Nancy najednou oznámí, že by si měli udržovat vztah profesionálně, alespoň do doby, než bude dokončen Selfridge Estate. Truchlící pan Grove se chce pokračovat normálně, ale nadále se vyhýbá slečně Mardleové, zatímco Grace a Gordon mají trapné setkání s panem Crabbem. Victor a Elsa přicházejí s novým nápadem pro Colleano's, Violette upoutá pozornost navštěvujícího francouzského hraběte a v obchodě je spuštěna obrovská propagace „Británie při hře“, aby akcionáři byli spokojeni.