Kelly a Jason jsou brzy ráno a jedou na dovolenou. Michael měl hroznou noc a má něco, co chce Cathy říct.
Seriál sleduje Cathy, které zemřel manžel a snaží se začít znovu. Děj začíná v lednu a končí poslední den v roce.
