Když město navštěvuje tragédii školních autobusů, nově jmenovaný DA Mario Siletti slibuje obětem spravedlnost. Terry dostává nové důkazy o nedávné smrti policisty, což ho vede k přesvědčení, že to mohlo být zákeřnější. Mezitím tělo mladého čínského člena gangu nalezeného v městském pěstírně vede Hildy do nebezpečného světa drog a politiky gangů.