Terry a Hildy se bojí, že ztratili hlavního podezřelého ze svých nepřátel gangsterů. Terry je ponechán, aby zpochybnil jeho skutečné pocity, když Hildy souhlasí s jiným datem s Burnside. Siletti se připravuje na nejdůležitější zkušební období své kariéry: svou vlastní.