Elena se vrací do Neapole, aby zjistila, že Lila navázala romantické spojení se Stefano, navzdory blížící se přítomnosti Marcella. Když Lila objímá okouzlující život na Stefanově boku, Elena ji varuje před tím, co lidé říkají po okolí. Později, v naději, že bude držet krok se svou přítelkyní, Elena povzbuzuje jednoho nápadníka a odmítá zálohy druhého.