V pátém díle se děj posunuje o trochu dopředu: Chop a Izzy jsou pořád spolu, Archie má problémy kvůli své orientaci, Chloe chodí ven se staršími kluky, Finn chodí 24letou Olivií a Liam se rozešel s Amy.
Poté, co Liam odmítne nezávazný vztah, který mu Rae nabízí, protože ji považuje za příliš nezkušenou, a matka jí vynadá za kouření trávy, Rae se rozčílí, že se k ní všichni chovají jako k dítěti. To ji vybídne k tomu, aby strávila večer s Chloe a jejími novými přáteli, mezi nimiž je i starší Saul, se kterým Rae celou noc pije. Ráno se vrátí a dostane vynadáno od matky, která jí dá adresu jejího otce a řekne jí, aby se k němu nastěhovala, protože už ji nezvládá. Rae navštíví svého otce a sblíží se s ním. Liam si rozmyslí její nabídku nezávazného vztahu, když mu poví o své noci se staršími kluky, ale ona ho odbude tím, že jde na párty za Saulem. Finn poví Rae, že se rozešel s Olivií a má v plánu odjet do Leedsu ke svému strýci, pokud mu Rae nedá důvod zůstat. Rae mu řekne, že musí na večírek a že si o tom promluví později. Na večírku po ní Saul vyjede, ale naštěstí mu uteče. Pokouší se přemluvit Chloe, aby šla s ní pryč, ale ta odmítá. Rozrušená Rae se jde svěřit Kesterovi, který ji sice vyslechne, ale jeho nové přítelkyni se noční návštěva příliš nelíbí. Ráno za ní přijde Archi a poví jí, že parta se rozpadla, neboť přistihl Izzy líbat někoho jiného a poradil jí, aby to Chopovi neříkala. Izzy nedokázala říct Chopovi pravdu, a tak se s ním rozešla, zatímco Archi se na něj naštval, protože se ho nezastal, když se mu spolužáci posmívali. Rae se poté pohádá s Chloe, když ji nazve sobeckou a ta jí na oplátku řekne, že je frigidní. Aby si dokázala opak, jde Rae za Finnem s plánem získat ho zpátky, ale jeho otec jí řekne, že odjel do Leedsu. Rae jde za Kesterem, ale ten jí řekne, že nemůže přijít kdykoli se jí zachce. Když nezastihne ani svého tátu, jde za Liamem a vyspí se s ním s tím, že se jen pobaví.
Lehčí průměr. Části s otcem – nuda.