Poté, co žili na lam v Tokiu, jsou Murapani a Toshi zatčeni v Sapporu. Jakmile vystoupí, znovu se spojí s Kawadou s novým cílem: video.
The Naked Director
Seriál sleduje bouřlivý život japonského režiséra Toru Muranishiho, který revolucionizoval pornografický průmysl v Japonsku během jejich průmyslového boomu v osmdesátých letech.