Nancy narazí na starého přítele, který ve městě režíruje remake hororu Longhook, kde se na place dějí podivné věci. Doufá, že vyřešení nového případu jí pomůže dostat se z úzkých, a ustaraný Ryan nabídne Nancy pomoc, protože je samozvaným odborníkem na původní verzi filmu. Mezitím Ace pomáhá Bess nacvičovat na její roli oběti č. 1 ve filmu. Nakonec George a Nick zjistí, že se jich obou na schůzkách zastala radní Brie, což v obou vyvolá nepříjemný pocit.
Foto: CW
