Tým Jiraiya, Shikamaru a jeho spoluhráči z Leaf jsou během své bitvy nalákáni do tajemné vesnice. Několik dětí z vesnice se chytilo do křížové palby a spadlo do jeskyně. Yahikoho tým spěchá k záchraně, ale Shikamaru se neuchýlí. Mezitím se týmy Naruta a Neji setkají, ale tajemný hlas je oslovuje odnikud!