Maskovaný muž je spokojen s tím, že Genin skrytých listů si vybral důležitost života nad svou misí, ale nařídil svému týmu pokračovat v dohledu. Mezitím je Naruto frustrován svými neschopnostmi a vzpomíná si, proč jeho otec Minato zapečetil devět ocasů uvnitř něj.