1/3 epizody zabitá nesmyslnou rekapitulací dosavadního děje.
Naruto sleduje osudy chlapce, který je nenáviděn vesničany z Konoha. Nejde o to, že by se báli chlapce samotného, ale toho, co se skrývá uvnitř něj.
1/3 epizody zabitá nesmyslnou rekapitulací dosavadního děje.