Rayna chce změnit svůj zvuk a hledá pomoc vysoce úspěšného hudebního producenta Liama McGuinnisa, který hraje Michiel Huison; Juliette jde na falešné rande s squeaky-clean NFL quarterback jako PR tah pro její poskvrněný obraz; Mezitím Lamarův plán oddálit Colemana s zastavením policejního provozu na cestě k důležité fotografii op pro oba kandidáty funguje příliš dobře, a Scarlettův vztah s Averyem je skalnatý.