Rayna se musí podívat na to, co je pro ni opravdu důležité, když uslyší Teddyho stránku příběhu o Peggy; Juliette cítí pocit sounáležitosti se Seaninou rodinou, kterou nikdy předtím nezažila; Gunnar riskuje své partnerství se Scarlettem, když přizná své pocity; a hudební producent Dominic Wells zve Averyho do Atlanty, aby spolupracovali, zatímco Deacon dostane úžasnou nabídku na turné – ale obě příležitosti přicházejí s cenou.