Po havárii je Rayna v kómatu a Deacon je ponechán čekat na jeho čekající větu. Teddy je stále šokován Peggyho těhotenstvím a snaží se pochopit, kam patří … Je to Rayna po boku svých dcer? Mezitím se Maddie potýká s odhalením, že Deacon je jejím otcem, a když se cítí osamoceně, obrátí se na Juliette a nevědomky odhalí podrobnosti toho, co se stalo před traumatickou havárií. A vztah Gunnara a Scarletta se po návrhu ještě zkomplikuje, takže se obrátí na své přátele, Will a Zoey, o podporu.