Edgehill jmenoval nového náčelníka Jeffa Fordhama. Je silný, sexy a na misi umísťuje štítek zpět na vrchol. To znamená, že je čas odhalit jeho vizi pro budoucnost. Otázka zní – kdo bude součástí? Rayna se vrátila ze svého hiatusu a plán zahrnuje její vlastní štítek s připojeným Willem a Scarlettem. Přestože se zdá, že Jeff podporuje, má jinou agendu. Juliette se schází s šéfem, aby prodiskutovala svůj nový zralý zvuk a vzhled. Podrobně popisuje svou vášeň pro růst a její přirozenou touhu být bráno vážněji jako umělec. Jeffovi to záleží méně. Mezitím je reality show vixen mluvením o městě a představuje novou hrozbu pro Juliettovu kariéru.