Rayna vítá osvobozený Lamarův dům z vězení, ale Tandy je podezřívavě stranou. Když jí Rayna čelí, uvolní Tandy podezření na svého otce. Juliette se schovává v Averyho domě, vyhýbá se vůli fanoušků a užívá si svého nového vztahu. Ale když Deacon najme Averyho, aby byl jeho inženýrem pro jeho nadcházející nahrávání živého koncertu v Bluebird, Juliette je sama a nemiluje ji. Mezitím je Scarlett vyhozen kreativitou a prášky.