Julietteova nová píseň „Don't Dirt Dirt on My Grave Just Yet“, upoutá ucho výkonného producenta s hitem Howie V. Chce z ní udělat superhvězdu a přivést ji do Los Angeles, aby nahrála, ale marginalizuje Glenna v tomto procesu. Mezitím se Rayna postará o stoicismus v důsledku nedávných událostí a Scarlett se cítí ztracená a osamocená, ale považuje Liama za vnímavého důvěrníka.