Po předvedení písně manifestu na její Opryho indukci se hlavní popové labely snaží podepsat Juliette, ohromující Avery, která si stěží může dovolit vzít ji na večeři. Rayna má velké problémy s penězi sama, protože Tandy's poskakovala po městě po dálnici 65 a ovlivňovala Raynu schopnost podepisovat nové umělce. Deacon zjistí, že život na silnici je plný pokušení, když narazí na starého přítele, Ruth Bennettovou na schůzi AA, a Scarlett se s Liamem více zaplétá.