Juliette má návrh, jak by chtěla oznámit svůj nový obchod s dálnicí 65, ale Rayna má na mysli vypočítaný plán zavedení. Julietteovy emoce získají to nejlepší na večírku, když začne mít pocit, že je vyvedena z talentu Rayny. Will nabídne Deacon a příležitost na celý život, i když zjistí vzrušení krátkotrvající poté, co si všiml Meganova podivného chování. Teddy je v rozporu s Maddie, když zjistí, že je upoutána její hudbou, a Will se obává, že ho minulost dohání, takže z Layly udělá nabídku, kterou nemůže odmítnout.