Juliette je nadšená tím, že jí Rayna hodila hvězdnou studenou miminko, ale když se Rayna místo hostování vtáhne do Sadieho drama, začne Juliette své vlastní mama drama. Bucky a Luke Wheeler mají zájem o podepsání rostoucího zpěváka / skladatele Ron Pope. Gunnar je naštvaný tím, že Scarlett roste blíže k Dr. Randovi, a Sadie najde spřízněného ducha u starého přítele.