Juliette se zaměřuje na dokončení svého alba laserem – a když za něj dá všechno a každého, koho miluje, Avery se rozhodne, že navždy ovlivní jejich životy. Deaconův život visí v rovnováze, ale Rayna a dívky jsou po jeho boku. Když budou hodiny tikat a budoucnost bude nejistá, oslaví společný život?
Zajímavý konec (ehm, pro jednu z mých oblíbených postav asi ne :D) úžasné třetí série plné pěkných country písniček =))