Beverly se stává mozkem mrtvým po druhé aneuryzmě, která nechává Deacon zahlcený vinou, protože Scarlett je nucen učinit bolestivé rozhodnutí. Jinde se Avery rozhodne podat žádost o rozvod, když se Julietteho chování vymkne kontrole.