Hrozí, že dojde k rozpadu rodiny. Juliette požaduje, aby vystoupila na CMT Music Awards. Will a Zach jsou blíže k sobě.
Uvadající country hvězda je nucena spojit se s mladou začínající hvězdičkou, aby zabránila definitivnímu konci své kariéry
