Gunnar navštěvuje své rodné město a čelí duchům své minulosti; Maddie a Juliette jsou nominováni na stejnou cenu American Music Award; Deacon pomáhá Jessie nahrávat; Scarlett se učí sebeobraně.
Gunnar navštěvuje své rodné město a čelí duchům své minulosti; Maddie a Juliette jsou nominováni na stejnou cenu American Music Award; Deacon pomáhá Jessie nahrávat; Scarlett se učí sebeobraně.