Deacon jde na rande se známou tváří. Juliette se ponoří do svépomocného hnutí. Will a Gunnar zvou Averyho, aby s nimi hrál. Scarlett se připomíná, jak její kariéra měla pozitivní vliv na fanoušky. Daphne se natáhne k Jakeovi.