Daphne se snaží přijmout vztah Deacon a Jessie; nový přírůstek do chlapecké kapely se stává hitem; Gunnar padá zpět do starých zvyků; Scarlett se zajímá o veterána podstupujícího koňskou terapii.
Daphne se snaží přijmout vztah Deacon a Jessie; nový přírůstek do chlapecké kapely se stává hitem; Gunnar padá zpět do starých zvyků; Scarlett se zajímá o veterána podstupujícího koňskou terapii.