Paul a jeho rodina se musí vypořádat s tlakem stoupajících obvinění proti němu. Dee čelí svému bývalému hlídači, Christině, nyní jednomu z Pavlových žalobců. Marie je zavrčena, když zjistila, že byla v noci pryč. Paul je obviněn z napadení Christiny a Paul dává rozhlasový rozhovor, rozhodnutý dát svou stranu příběhu. To vzdoruje, hněvá jeho právního zástupce a vede k příběhu v novinách o Dee, její závislosti a její historii pokusů o sebevraždu. Dee znovu zkoumá své osobní problémy ve světle obvinění o Paulovi. Když Paul a Marie slaví své narozeniny, Dee se ptá, jestli je o svém otci potlačena mnohem víc, než je připravena připustit. Může věřit svým vlastním vzpomínkám?