Poté co Kai těsně unikne výbuchu v laboratoři na pervitin, tým NCIS zjistí, že se stal cílem jeho bývalého kamaráda, ze kterého se stal zločinec, a kterého Kai v posledních dílech vyšetřoval.
Poté co Kai těsně unikne výbuchu v laboratoři na pervitin, tým NCIS zjistí, že se stal cílem jeho bývalého kamaráda, ze kterého se stal zločinec, a kterého Kai v posledních dílech vyšetřoval.
Jít na NCIS: Hawai'i | Jít na Edna
Upoutávka k čtrnáctému dílu: Napodobitelský vrah?
Upoutávka k finálovému dílu: Pomstít se Tennantové
Upoutávka k devátému dílu: Chaseová v nebezpečí
Upoutávka ke třetímu dílu: Adrenalinoví lupiči
Upoutávka k šestnáctému dílu: Řada podivných zločinů
Upoutávka k dvacátému dílu: Lucyin noční hovor