Když mají lidé problémy, obrátí se na CSI. Když má problémy americké námořnictvo v Los Angeles, obrátí se na NCIS!
Když mariňák během výcvikové mise onemocní kvůli útoku genetickou zbraní, NCIS musí vystopovat osobu odpovědnou za její vypuštění. A Deeks bojuje s vyvážením pracovního a rodinného života, když Rosa dostane chřipku.
Režie: Eric A. Pot
Scénář: Andrew Bartels
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Medalion Rahimi (Fatima Namaziová), Caleb Castille (Devin Roundtree), Gerald McRaney (Hollace Kilbride), LL Cool J (Sam Hanna), Pamela Reed (Roberta Deeksová), Natalia del Riego (Rosa Reyesová), Piper Curda (Lisa Choová), Bobby Hogan (PFC James Williams), Cyrus Hobbi (štábní seržant Pierce), Dominic Burgess (Herman), Susan Slome (Jordana Hansonová), …
Foto: CBS
Titulky překládá pro web Titulky channina. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Titulky třinácté řady od desátého dílu jsou upravené skryté titulky z českého dabingu.
Nadabované jsou všechny řady!!!
Jeden z nejdéle vysílaných seriálů na stanici CBS se dočkal svého konce. Právě bylo oznámeno, že současná čtrnáctá řada bude pro seriál poslední. V květnu tak neuvidíme jenom finále řady, ale také finále seriálu.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V novém seriálu ze světa //NCIS// se diváci přesunou na Havaj a budou sledovat příběh zvláštní agentky Jane Tennant,… více
Forenzní antropoložka Temperance Brennanová s agentem FBI Seeley Boothem řeší zločiny, kdy je identifikace obětí… více
Agent Michael Westen se ocitá ne černé listině a zatímco pomáhá slabším, snaží se zjistit, kdo ho zradil.
Kriminálka Las Vegas vypráví o skupince vyšetřovatelů, kteří se den co den musí potýkat se složitými, místy až… více
Vyšetřovací tým NCIS se objevuje i na jihu Ameriky a přesouvá se do New Orleans.
Když mají problémy lidé, je povolána CSI. Když má však problémy námořnictvo, je povolán tým NCIS!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Každý druhý by chtěl být pěkný, krásný, silnější, rychlejší, chytřejší… no jo, ale co se asi stane, když partička Mariňáků zkusí né zrovna autorizovanou genovou terapii, aby něčeho takého dosáhli?! Rozlousknout tento oříšek bude na našem oblíbeném týmu NCIS LA.