Tým NCIS vyšetřuje vraždu námořníka v důchodě, který stíhal jedince vydávající se za vojáky. Ale případ nabere podivný zvrat, když je hlavní podezřelý nalezen v šatech námořního důstojníka, který údajně zemřel v Afghánistánu během služby. Také Brodyová odhalí, že Lasalle, který si normálně velice užívá svátky, je nezvykle zamlklý, když se blíží Vánoce.

Základní info:

Režie: Dennis Smith
Scénář: Laurie Arent
Herci: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Chris LaSalle), Zoe McLellan (Meredith Brodyová), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), CCH Pounder (Loretta Wadeová), Felisha Terrell (poručík Adele ‚Addie‘ Watkinsová), Brea Grant (Trish), Jim Gleason (maršál Chase), Leslie Castay (Liza Chaseová), Katy Sullivan (Taylor), …